Στις δυσκολίες, για να περιγράψει κάποιος την αρχή των πραγμάτων
από  τα αντικείμενα  στους ανθρώπους,
που το άγγιγμα τους σε στέλνει κάποιες  στιγμές στην αφετηρία 
σαν το View-Master 
για να  δεις πάντα το ίδιο έργο όσες  φορές και αν προσπαθήσεις...
στις δυσκολίες αυτές αναφέρεται το Τransit.
Δηλαδή, κρυφά ή φανερά το θέμα αγγίζει
από την πραγματικότητα την αυταπάτη 
και από την αλήθεια το ψέμα. 

Στη συνέχεια ξεκινά η αναζήτηση μέσα από τις πολλές έννοιες του Transit. Δηλαδή η μετέωρη θέση από το τίποτα στο τίποτα, στο κάτι. Η αναμονή, όταν για παράδειγμα δεν θέλεις να πας στο μάθημα, πρέπει όμως, και περιμένοντας... παρατηρείς τις βαλίτσες, τα μπαούλα, τις λεπτομέρειες μέχρι που τα βλέπεις  στον ύπνο σου.

Κατάσταση Τransit για την ψυχή (λένε αυτοί που το έζησαν), είναι ο χρόνος εκείνος, ημέρες ή ώρες, που χρειάζεται για να περάσει από το ένα σώμα στο άλλο.  Και για να μην τα βλέπουμε τόσο σημαντικά και σοβαρά τα πράγματα, αν δηλαδή βγάλουμε την πλάκα από τη ματιά μας ίσως εντοπίσουμε το θέμα, θα χάσουμε όμως την απόλαυση. Κακά τα ψέματα, η κατάσταση στο βάθος είναι αστεία- όχι όμως γελοία.

Η επόμενη σκέψη για το Transit, στο μακρινό Εlis Island, είναι το πέρασμα των δυσεύρετων δερβίσιδων από την Iωνία, με τα μπαούλα, τους μπόγους καλύτερα, που περνάνε τις πύλες της αναμονής για τον επόμενο κόσμο, του παπουτσιού, του κοστουμιού, δίχως να χάσουν τίποτα από τις αρχικές καταγραφές, τους ουράνιους αμανέδες, τα σερμπέτια, το ούζο της λήθης, μα πάνω απ’ όλα αυτό που δεν χάνεται ποτέ μέσα στους αιώνες, οι τρυφερές εικόνες στα παράλια, τα σπίτια, οι άνθρωποι, οι συνήθειες, η οριστική προσφυγιά μέσα και έξω, τότε και σήμερα. Οι απόγονοι θυμούνται περισσότερα από εκείνα που άκουσαν, γιατί έτσι ή αλλιώς ουσιαστικά ακούνε μονάχα ό,τι δεν προφέρεται, ίσως αυτό που αισθάνονται, κατά πάσα πιθανότητα το ασήμαντο αλλά χαρακτηριστικό τίποτα.

Στο τέλος ούτε τον μπόγο δεν μπορείς να κουβαλήσεις , όχι μονάχα από το βάρος, όχι μονάχα γιατί μετά την επιστροφή, κάπου νοιώθεις  οτι είναι προσβολή νάσαι  ξανά με τον ίδιο μπόγο στην πλάτη, είναι κι εκείνο το συμπέρασμα που υπάρχει μέσα του πιά,  που δε σ’ αφήνει να τον αποχωριστείς,  γίνεται ένα με το σώμα σου, με τη συνήθεια. Κι εσύ αν και είσαι πάντα έτοιμος για τη μακρινή επιστροφή, γεμάτος κουράγιο, ένας τέτοιος μπόγος με τόσο ιδρώτα θα σου βαραίνει τα πόδια στην ανηφόρα της “οδού των ονείρων.”

Και τα μπαούλα και τις βαλίτσες σε αναμονή σε Transit  γεμάτες κεντήματα, κουβέρτες, μεταξωτά, ατλάζια, μαζί και οι εικόνες, όλα έτοιμα για τη μεγάλη επιστροφή με όλο το συναίσθημα με όλη την πληρότητα που μπορεί να διαθέτει ο τρόπος σου να γνωρίζεις τα πράγματα, που ξέρεις να χορεύεις μόνος σου, στη μοναξιά σου με την ευτυχία, που ξέρεις αυτό το λίγο ότι είναι το δικό σου και μ’ αυτό πηγαίνεις όπου θέλεις και μεταφέρεις με το όχημα αυτό ακόμα και ψεύτικες ιστορίες, χρήσιμες όμως, για κάτι  ίσως όχι σαφώς ξεκαθαρισμένο αλλά παρ’ όλα αυτά έχεις τον τρόπο εσύ, όπως  το όχημα του κάθε μετανάστη, να φτιάχνεις το παραμύθι.
                                           Δημήτρης Τζάνης
























Τίτλοι έργων έκθεσις TRANSIT
( Λάδι σε χαρτί ή μουσαμά)


1-13, Όνειρα για νεαρούς πιλότους
   13, Dreams for young Pilots

2- Mεγάλος πιλότος...
    Big Pilot...

3- 4, Eπιστροφές
    4,Returns

4- Γαλάζιες αναμνήσεις (I), (II),(III)
    Light blue memories (I), (II), (III)

5- 6, Aπό τα επτά
    6 Out of seven

7- 9, Όνειρα για δέσιμο
    9 Mad dreams

8- Καφετιές αναμνήσεις  (I), (II), (III)
    Brownish memories (I), (II), (III)

9- Aπό την βιτρίνα του Μπιζιώτη
    From Biziotis' window

10- 9, Όνειρα με αποθηκευτική σημασία
      9 Dreams with storage meaning

11- 8, Ιδέες για την μετεμψύχωση
      8 Ideas regarding reincarnation

12- Λευκός γαμπρός
      White groom

13- 3, Λεπτομέρειες της ζωής του Λευκού γαμπρού
      3 Details from the life history of whitemgroom

14- Ο γαμπρός φυλάει τα ρούχα του (I), (ΙΙ)
      The groom is cautious (I), (II)

15- 2, Τα κατάλληλα παπούτσια
      2 The proper shoes


16-2, Εσώτερα
     2 Inner

17-4, Λεπτομέρειες της ζωής του Mαύρου γαμπρού
     4 Details from the life history of black groom

18- Το σταθερό βήμα
       Constant pace

19- Aναχώρηση
      Departure

20- 4, Λεπτομέρειες της επιστροφής του Mαύρου γαμπρού
       4 Details from black groom's return

21- 5, Bαλίτσες ψάχνουν την έκτη
      5  Suitcases are looking for the sixth one

22- Aναζητήσεις σε μακρινή διάσταση
      Pursuits in distant dimension

23- 9, Όνειρα σε βέβαιες επιλογές
      9 Dreams in certain choices

24- Ενόχληση
      Nuisance

25- Aναμονή 4:47 το πρωΐ
      Expectation 4:47 a.m.

26- 9, Όνειρα αναμονής και ενόχλησης
      9 Dreams of expectationand nuisance

27- 8, Όνειρα μηχανοκίνητου ρεαλισμού
      8 Dreams of mechanically-driven realism

28- Τα καινούργια μου παπούτσια
       My new shoes

29- Aναμονή 9:27 το πρωΐ Ι, ΙΙ
      Expectation 9:27 a.m.  I, II


30- Σχολαστικότητα Ι, ΙΙ
      Fastidiousness

31- 12, Όνειρα που συναντούν την πραγματικότητα
      12 Dreams meeting reality

32- Άνοιξη Ι, ΙΙ
      Spring I, II

33- 7, Όνειρα δημιουργίας του σύμπαντος Ι,ΙΙ,ΙΙΙ,ΙV,V,VI,VII
      7 Dreams of the creation of the universe

34- 8, Όνειρα των απομάχων πιλότων
      8 Dreams of veteran pilots